Tepat sebelum perang berakhir, satu skuadron besar B-29 tiba-tiba mendarat di Kobe. Di tengah kekacauan serangan udara, kakak beradik Seita dan Setsuko kehilangan ibu mereka dan terpaksa mengungsi dari rumah. Karena kehilangan tempat tinggal, kedua kakak beradik itu terpaksa mencari perlindungan di rumah bibi mereka. Namun, seiring kehidupan di sana semakin sulit, pertengkaran dengan sang bibi semakin sering terjadi, dan Seita memutuskan untuk meninggalkan rumah. Mereka memuat barang-barang mereka ke dalam gerobak dorong dan memulai hidup baru di sebuah gua yang terasa seperti rumah-rumahan, tetapi tak lama kemudian makanan mereka habis...